Francais
1. Documentation de l’échange
plus
- prendre 5-10 photos (ne pas prendre en photo des personnes)
- 5 phrases en allemand & 5 phrases en francais
- 1 phrase en francais & en allemand sur ce qui a plu le plus.
L’article est publié par mail
Si les photos sont plus grandes que 200KB / 0,2MB la taille des fichiers peut être réduite à l’aide de p.ex. un site web
Préférence: appareil photo numérique
2. Différences culturelles
plus
3-5 phrases en langue maternelle (facultatif + en langue étrangère) concernant des différences culturelles remarquées
L’article est publié par mail.
Sujet du mail: Différences culturelles (prénom)
3. Mon dico personnel
plus
5-10 nouveaux mots (avec article; traduction en langue maternelle)
L’article est publié par mail.
Sujet du mail: Mon dico personnel (prénom)
Deutsch
1. Die Dokumentation des Austauschs
mehr
- 5-10 Fotos machen (nicht von Personen)
- 5 Sätze auf Deutsch & 5 Sätze auf Französisch
- 1 Abschlußsatz, was am besten gefallen hat auf Deutsch und auf Französisch
Der Eintrag wird per Email veröffentlicht.
Wenn die Fotos größer als 200KB / 0,2MB sind, dann sollen Sie z.B. mit Hilfe einer Webseite verkleinert werden.
Bevorzugtes Gerät: Digitalkamera
2. Kulturelle Unterschiede
mehr
3-5 Sätze in der Muttersprache (freiwillig zusätzlich in der Fremdsprache) zu kulturellen Unterschiedene, die man wahrgenommen hat.
Der Eintrag wird per Email veröffentlicht.
Betreff der Email: Kulturelle Unterschiede (Vorname)
3. Mein persönliches Wörterbuch
mehr
5-10 neue Wörter (mit Artikel; mit Übersetzung in die Muttersprache)
Der Eintrag wird per Email veröffentlicht.
Betreff der Email: Mein persönliches Wörterbuch (Vorname)
