J’entends & je vois… / Ich höre & sehe…

Élèves francais: Ich höre & sehe den Schwarzwald  plus

Deutsche Schüler: J’entends & je vois Paris mehr

* Pour les enregistrements / Für die Tonaufnahmen: Audioboo 
compte commun: cf. mail / gemeinsames Konto: s. Mail

Appli / App

plus/mehr

Manipulation (jpg à télécharger – click droit, „enregistrer le lien sous“)

plus

Benutzung (jpg als Download – Rechtsklick. „Ziel speichern unter…“) 

mehr
Le montage / Die Erstellung des Endprodukts
mehr/plus

 

Exemple / Beispiel

Attention: les Francais feront le projet en allemand et vice versa / Achtung: Die Deutschen machen das Projekt auf Französisch und die Franzosen auf Deutsch.